Chapter 6: The Recording That Changed Everything
I forgot how to breathe.
The voice coming from the recorder was unmistakably Adrian's.
Not a voice that sounded like his.
Not someone imitating his speech.
My husband's voice.
“Claire must never find out what happened to her father.””
The recording stopped.
Adrian stared at the device as though it had turned into something dangerous in his hands.
“That isn't what I meant,” he whispered.
I stepped backward.
“What does that mean?””
“Claire, listen to me.””
“What happened to my father?””
He reached for me, but I moved away.
My father had died when I was nineteen. A sudden accident on a wet highway, according to the official report. My mother had always said the truck driver lost control and crossed into my father's lane.
There had been no scandal, no mystery, no secret that I knew of.
Adrian had met me years later, after I had finished college. He had never known my father.
At least, that was what I believed.
“Adrian,” I said slowly, “how could you possibly know anything about my father's death?””
He looked toward Mia.
She was sitting at the table, clutching her plush rabbit, watching us with frightened eyes.
Adrian lowered his voice.
“I don't know what that recording is. It could be edited.””
“Your voice is on it.””
“I know.””
“Then explain it.””
He opened his mouth, but nothing came out.
I felt the last twelve years of my life shifting beneath my feet.
“You told me you never met my father.””
“I didn't.””
“Then why would you say that?””
“I don't know!””
His answer echoed through the hall.
Mia began to cry.
Adrian immediately turned toward her.
“Sweetheart, I'm sorry. Daddy didn't mean to shout.””
She hugged the rabbit against her chest.
“Are you and Mommy getting divorced?””
The question stopped both of us.
I went to her first.
“No, baby. We're just trying to understand something.””
“Then why are you both angry?””
I knelt beside her.
“Because grown-ups sometimes have to ask difficult questions. But that doesn't mean we stop loving each other.””
She looked at Adrian.
“Promise?””
He crouched beside us.
“I promise I love you. Nothing will ever change that.””
Mia leaned into him, but she kept one hand wrapped around my wrist.
I couldn't blame her.
The birthday party had become a series of frightening revelations, and every time we thought we had found the truth, something worse emerged.
I took a breath.
“We're going home,” I said.
“We're going to put Mia to bed, and tomorrow we're going to deal with this properly.””
Adrian nodded.
For once, he didn't argue.
He carried Mia to the car while I packed the remaining presents. Rachel offered to come with us, but I told her we would be all right.
I wasn't sure we would be.
I simply needed privacy.
The drive home was quiet.
Mia fell asleep before we reached our neighborhood, her head resting against the car seat. Adrian drove with both hands gripping the steering wheel.
Streetlights passed over his face in brief flashes.
Finally, he spoke.
“I never wanted you to hear that.””
I stared out the window.
“That isn't an answer.””
“I know.””
“Did you know my father?””
“No.””
“Did you investigate his death?””
He hesitated.
That hesitation told me more than any answer could have.
“Adrian?””
He swallowed.
“Not his death. His business dealings.””
I turned toward him.
“What business dealings?””
“Before we got married, I came across his name in an old financial report. I recognized your surname and looked into it.””
“Why?””
“Because the report involved a company I was considering doing business with.””
“What company?””
He didn't answer immediately.
“Northbridge Holdings.””
My stomach dropped.
The same company involved in the acquisition.
“You knew my father was connected to Northbridge?””
“Not directly. His consulting firm had done some work for a subsidiary years before he died.””
“And you never told me?””
“I didn't think it mattered.””
“You didn't think my dead father being connected to the company you're about to acquire mattered?””
“I didn't know he was connected to anything illegal.””
“Illegal?””
Adrian's hands tightened around the steering wheel.
“I didn't say he was.””
“But you just implied it.””
He pulled into our driveway and turned off the engine.
For a moment, neither of us moved.
Then he looked at me.
“Claire, I found an old report suggesting your father's company had flagged suspicious transfers involving Northbridge. That's all I know.””
I stared at him.
“My father was an accountant. He investigated financial irregularities. He didn't commit them.””
“I never said he did.””
“Then why are you hiding this from me?””
“Because the report disappeared before I could get a full copy.””
“And you didn't think to tell me?””
“I didn't want to drag you into something that happened before we even met.””
I laughed once, without humor.
“You didn't want to drag me into it? Adrian, someone has been using my identity to steal confidential documents. Your sister is apparently working with your attorney. And now a recording suggests you know something about my father's death.””
He looked stricken.
“I swear to you, I don't know what happened to your father.””
I wanted to believe him.
But trust wasn't a switch I could turn on simply because the person I loved asked me to.
I got out of the car.
Adrian followed me inside.
We carried Mia upstairs and tucked her into bed. I removed her pearl hair clips, changed her into pajamas, and placed the plush rabbit beside her pillow.
She stirred.
“Mommy?””
“I'm here.””
“Will I have another birthday?””
I kissed her forehead.
“Of course you will.””
“With a white dress?””
“If that's what you want.””
She smiled faintly.
“Maybe next time, I'll wear purple.””
I laughed through the tears I had been holding back.
“Purple sounds perfect.””
When she finally fell asleep, I went downstairs.
Adrian was waiting in the living room with the recorder on the coffee table.
“I want to play the entire file again,” he said.
“Why?””
“Because the recording started in the middle of a conversation. We need to hear what came before it.””
I sat down across from him.
He pressed play.
At first, there was only static.
Then a man's voice spoke.
It wasn't Adrian's.
It was older, rougher, and painfully familiar in a way I couldn't explain.
“If Claire discovers the original ledger, everything we've done will come apart.””
Adrian leaned forward.
The man continued.
“Her father made one mistake. He trusted the wrong people.””
A pause.
Then Vanessa's voice.
“You said the file was destroyed.””
“It was supposed to be.””
“Then why does Mia have a copy?””
“She doesn't. She saw a photograph.””
Vanessa sounded angry.
“That's enough. If Adrian connects the report to Claire's father, he'll start asking questions.””
The man chuckled.
“Adrian has been asking questions for years. He just doesn't know which ones matter.””
I felt cold all over.
Then came a sound like a chair scraping across the floor.
The man's voice dropped.
“Listen carefully. If Claire ever learns what happened on that highway, she won't just lose her husband.””
He paused.
“She'll lose the only family she has left.””
The recording ended.
I sat frozen.
Adrian looked as shaken as I felt.
“Who was that man?”” I whispered.
“I don't know.””
“You must recognize his voice.””
“I don't.””
I looked down at the recorder.
The label on its back had begun to peel away. Beneath it, I noticed a second strip of white tape with several handwritten numbers.
A date.
October 14.
My father's accident had occurred on October 14.
I picked up the recorder with trembling fingers.
“Adrian, look.””
He leaned closer.
When he saw the date, the color drained from his face.
“That's the day your father died.””
I nodded slowly.
The room seemed to tilt around me.
Someone had recorded a conversation about my father, my marriage, and an accident that had supposedly been nothing more than a tragic coincidence.
And the recording had been planted in my daughter's birthday bag by the same woman who had tried to humiliate her.
I stood abruptly.
“I'm calling the police.””
Adrian rose with me.
“Wait.””
“No. I'm done waiting.””
“Claire, if we report this without understanding what it means, we could compromise the investigation into the stolen files.””
I stared at him.
“My father is dead. Someone may have lied about how he died. Your sister is involved in a conspiracy, and you want to worry about an acquisition?””
“No. I'm trying to protect you.””
“From what?””
He had no answer.
I grabbed my phone.
Before I could unlock it, a message appeared from an unknown number.
There was no greeting.
No explanation.
Just a photograph.
It showed my father standing beside a younger Adrian outside a building marked with the Northbridge Holdings logo.
Adrian stared at the picture.
His mouth opened, but no words came out.
I looked from the photograph to my husband.
“You said you never met my father.””
He closed his eyes.
“I thought he was someone else.””
The room went silent.
Then Adrian opened his eyes and told me the one thing I had never imagined hearing.
“Claire, your father was alive three months after the accident.””
I gripped the back of the sofa.
“What?””
May you like
Adrian looked at the photograph again.
“And I think Vanessa knows where he went.””