Chapter 5: The Woman in the Reflection
I didn't sleep.
Every time I closed my eyes, I saw the photograph.
My father beside the waste bin.
The folder in his hand.
My mother's reflection in the window.
At six in the morning, I carried my phone downstairs and found Bridget in the kitchen, drinking coffee and reviewing a stack of printed documents.
She looked at my face.
"You haven't slept.""
"I need you to see something.""
I handed her the phone.
She studied the photograph without speaking, then enlarged the reflection.
"Do you recognize the office?""
"My father's old office. The one at the Morgan Development headquarters.""
"And the woman?""
"My mother.""
"Are you certain?""
"The scarf is hers. She wore it the night they left me.""
Bridget set the phone on the table.
"Do you know when this photograph was taken?""
"No.""
"Then we need to establish that before we draw conclusions.""
I showed her the message.
Don't meet Richard Morgan. He didn't just abandon you. He was the one who ordered the files destroyed.
Bridget read it twice.
"Did the sender include anything else?""
"No.""
"Have you replied?""
"No.""
"Good.""
She photographed the screen, recorded the number, and saved the image with the other evidence.
"Detective Voss needs to see this immediately.""
I sat down.
"What if the person who sent it is lying?""
"That's possible. It could be someone trying to manipulate you, someone with legitimate information, or someone who wants us to make a mistake. We treat the photograph as a lead, not a conclusion.""
I rubbed my temples.
"I hate that every single thing in my life has become a question.""
Bridget softened.
"You've been hurt by people who should have protected you. It's reasonable to feel uncertain. But you don't have to solve everything this morning.""
She slid a cup of tea toward me.
"Eat something. Then we'll meet Voss.""
I managed half a piece of toast.
At nine, we sat in an interview room at the police station. Detective Voss examined the photograph while Officer Chen documented the message and its accompanying image.
"Can we identify when this was taken?"" I asked.
"Possibly," Chen said.
"We'll examine the original file if we can obtain it, including metadata. But a screenshot or forwarded image may have lost some of that information.""
Voss enlarged the picture.
"Your father appears to be holding company documents. Do you recognize the folder?""
"Yes. It's one of the folders I found in the office archive.""
"What was inside?""
"I don't know. The label had been removed.""
Voss looked up.
"Did you ever see your father destroy company records?""
"No.""
"Did you see him instruct anyone else to do so?""
I hesitated.
"There was an incident about six months ago.""
Bridget turned toward me.
"You haven't mentioned that.""
"I didn't think it was important at the time.""
Voss waited.
I took a breath.
"I went to the headquarters to deliver some paperwork. Dad was in his office with Martin Hale, the financial controller I told Bridget about. They were arguing.""
"What about?""
"I couldn't hear everything. But Martin said something about the original authorization and a missing ledger. Dad told him the matter had been handled.""
"And then?""
"Martin came out looking pale. He saw me in the corridor and asked whether I'd ever wondered why Daniel Price's signature appeared on documents after he died.""
Voss stopped writing.
"What did you tell him?""
"I said I'd seen the discrepancy. He told me to stop looking into it.""
"Did he explain why?""
"He said, 'Some people get hurt when the wrong person asks the right question.'' Then he left.""
The detective exchanged a glance with Chen.
"Why didn't you report that conversation?""
"Because I didn't know what it meant. I thought he was warning me about the company. I wasn't investigating Daniel's death at the time.""
Voss made a note.
"We'll try to locate Martin Hale.""
"Do you think he sent the message?""
"I don't know.""
He placed the photograph on the table.
"There's another issue. Your father has requested that you return several company documents he claims you removed without authorization.""
I stared at him.
"He's accusing me of stealing?""
"His attorney says you took confidential business materials.""
"They're copies of records I was authorized to review.""
"Do you have documentation of that authorization?""
"Yes. My consulting agreement, the scope of work, and emails from his finance department.""
Bridget opened her briefcase.
"We have all three.""
Voss looked at the documents.
"Good. Preserve them. Don't send anything directly to your father or his representatives without discussing it with Ms. Colton.""
I nodded.
The interview ended shortly afterward.
Outside the station, Bridget stopped beside her car.
"Your father is trying to establish a narrative in which you're a disgruntled employee who stole information and made accusations.""
"Because he can't explain the records.""
"Perhaps. But we need to keep our response factual. You were retained to review certain accounts. We'll document the scope of that work and preserve the records you were entitled to access.""
I looked across the parking lot.
"What happens if he files a lawsuit?""
"We respond through the legal process. A demand letter isn't a verdict, and an accusation isn't proof.""
I let out a slow breath.
"Everything feels like another trap.""
"Then we stop reacting to every move he makes and build a clear record.""
She opened the car door.
"We have work to do.""
That afternoon, Bridget contacted the attorney who had represented Daniel Price's estate.
The attorney's office had closed several years earlier, but the estate file had been transferred to another firm.
After two calls and a long wait, a paralegal confirmed that Daniel's estate had been settled.
There was no evidence in the initial file summary of a criminal investigation.
His death had been recorded as natural causes.
But a beneficiary dispute had occurred shortly afterward.
Daniel's widow, Laura, had challenged the transfer of certain financial documents from his personal effects to Morgan Development.
The dispute had been dismissed after the company produced a signed authorization.
Bridget read the summary aloud.
"Laura claimed that several folders had disappeared from Daniel's home. Your father's company said he had voluntarily transferred them before his death.""
"Who signed the authorization?""
"Daniel Price.""
"After he died?""
"The document was dated two weeks before his death. The transfer was recorded afterward.""
I stared at the page.
"That still doesn't explain why his signature appeared on transactions months later.""
"No. But it gives us another avenue to investigate.""
Bridget asked the firm whether Laura was willing to speak with us.
The response came an hour later.
Laura Price agreed to a meeting.
We arranged to meet at a small café the following afternoon, with Bridget present. Laura requested a public place and said she wanted no contact with my father or his representatives.
When she arrived, I almost didn't recognize her.
She was in her late fifties, with silver threaded through her dark hair and a careful, guarded expression. She carried a canvas tote bag and kept one hand wrapped around the strap.
Bridget introduced us.
Laura sat down but didn't remove her coat.
"You said you found records bearing Daniel's signature," she began.
"Yes.""
"After his death?""
"Yes.""
She looked out the window.
"I knew something was wrong.""
Her voice was steady, but her fingers tightened around the tote.
"Daniel worked too hard. He believed rules mattered. When he found something improper, he wrote it down. He kept copies.""
"What did he find?"" I asked.
Laura looked directly at me.
"He told me money was being moved through companies that existed only on paper. He said the people involved were protected by contracts designed to make every transaction look legitimate.""
"Did he name my father?""
"Not at first.""
"Later?""
She nodded.
"Three days before he died, Daniel came home and told me he was going to meet someone from Morgan Development. He said he had to retrieve a document before it disappeared.""
My mouth went dry.
"Did he say who?""
"Richard Morgan.""
I stared at her.
"What happened at the meeting?""
"I don't know. Daniel came home late. He was angry and frightened. He told me he had made a copy of something important, but he wouldn't tell me where he put it.""
"Did he say what the document was?""
Laura opened her tote bag and removed a small envelope.
"I found this in his desk after he died.""
She slid it across the table.
Inside was a photocopy of a handwritten note.
The paper was yellowed at the edges. Daniel's handwriting was cramped and slanted.
Original authorization is not mine.
Below that were three names.
Richard Morgan.
Evelyn Morgan.
Martin Hale.
And beneath the names was a date.
September thirteenth.
The day before Daniel's obituary had been published.
I looked at Laura.
"Why didn't you give this to the police?""
"I tried. I was told it wasn't enough to establish wrongdoing. My attorney advised me to preserve it, but the company filed a claim saying the document was confidential property.""
"Did they threaten you?""
Laura hesitated.
"They said I could face legal consequences if I continued making accusations.""
She folded her hands.
"I had a young son. I was grieving. I didn't have the money to fight a corporation. So I stopped.""
I understood that kind of surrender.
Not because it was weakness.
Because sometimes survival meant putting a locked door between yourself and people who had more money, more influence, and fewer scruples.
"What made you agree to see me?"" I asked.
Laura looked at my bruised cheek.
"Because someone sent me a photograph of you in the hospital.""
My breath caught.
"Who?""
"I don't know. The message said you were Daniel's last chance to have the truth heard.""
Bridget leaned forward.
"Do you still have the message?""
"Yes.""
She handed over her phone, and Bridget documented the information.
Laura watched us carefully.
"I need you to understand something. Daniel was not a perfect man. He kept secrets from me. But he wasn't careless with his work, and he wasn't the kind of person who would authorize transactions after his death.""
"Do you have anything else?"" I asked.
Laura looked at the envelope.
"There's a notebook missing from his office. He used it to record meetings and transaction references. I searched everywhere.""
"Could my father have it?""
"I think he did.""
She paused.
"Before Daniel died, he told me that if anything happened to him, I should never trust the person who arrived first to explain it.""
The words settled between us.
Bridget asked a few more questions, then thanked Laura for meeting with us.
When Laura left, I remained seated, staring at the photocopy.
Three names.
One false authorization.
A dead accountant.
And a family that had spent years making the evidence disappear.
Bridget placed the document in a protective sleeve.
"This supports the need for further investigation," she said.
"We'll provide it to Voss and let the investigators assess its authenticity and significance.""
I nodded.
Outside, the afternoon light was fading.
I thought of my father standing beside the waste bin, holding a folder. I thought of my mother watching him from the reflection in the window.
Then I thought of Emma, smiling as she recorded me begging for help.
What had my sister known?
Had she simply enjoyed watching me suffer?
Or had she understood exactly why my father was desperate to get the records back?
That evening, Bridget received a call from Detective Voss.
He had an update.
The sedan seen behind the strip mall had been registered to a company associated with Martin Hale.
But Hale's current whereabouts remained unknown.
More importantly, the police had obtained additional footage from a nearby traffic camera. It showed the SUV leaving the strip mall and traveling toward the highway.
The time matched the custodian's account.
Voss was preparing to interview my family again.
Then he said something that made Bridget sit upright.
"We've also discovered that a document connected to Daniel Price was removed from the company's archive two days after Tessa was abandoned.""
Bridget asked what document.
Voss replied that he couldn't discuss the full details over the phone.
But he gave us its reference number.
I recognized it instantly.
It was the same number printed beside the largest transfer in my father's financial records.
The authorization that had moved millions through Northbridge Advisory.
The authorization bearing Daniel Price's signature.
I looked at Bridget.
"They're still hiding it.""
She ended the call.
"Yes," she said.
"And now we have a reason to find out who took it.""
My phone vibrated.
Another message from the unknown number.
This time, there was no photograph.
Only one sentence.
Ask Emma what she was doing in your father's office at 2:13 a.m. the night Daniel died.
I stared at the screen.
Three years ago, my sister had been twenty-one.
May you like
She had told everyone she'd spent that night at a friend's apartment.
And my mother had confirmed it.